Le Forum francophone de Miami --- Immobilier à Miami --- Bon plans à Miami --- Comment trouver un appartement à Miami --- Partagez votre expérience !


Recherche avancée
  • Index du forum ‹ Liste des thèmes ‹ Vacances de rêve à Miami
  • Modifier la taille de la police
  • Imprimer le sujet
  • FAQ
  • Membres
  • Inscription
  • Connexion

Traduction /// Bush garden

Je veux passer des vacances à Miami. Où loger, que visiter, où sortir, ...
Rédiger une réponse
2 messages • Page 1 sur 1

Traduction /// Bush garden

Messagepar panama1007 le 28 Jan 2012, 20:02

bonjour à tous, je me renseigne pour acheter un pass Bush + sea world.
Comme reverso ne traduit pas bien , j'ai envoyé un mail en demandant qu'on me reponde en francais ( cétait une des option).
La réponse est incompréhensible. Ils ont du également utiliser reverso.

Voici le lien :
http://seaworldparks.com/en/buschgarden ... Multi-Park
1) il est ecrit qu'il fallait être résident : jai précisé dans mon mail que j'étais francaise, et rien ne ma été dit concernant cela
2) ma principale question : dois je faire les deux parcs en 1 jours ( quasi impossible) ou les deux billets sont ils bien diiférents?
merci
panama1007
 
Messages: 91
Inscrit le: 13 Jan 2012, 21:47
Haut

Re: Traduction /// Bush garden

Messagepar panama1007 le 28 Jan 2012, 20:13

tout compte fait , cest plutot le pass bush garden + island of adventure qui minteresse !! merci pour les rens.. je relis le mail : toujours inadapté et incompréhensble.
d'ailleurs, c'etait une réponse du site VIATOR, qui m'avait été conseillé sur ce forum .
panama1007
 
Messages: 91
Inscrit le: 13 Jan 2012, 21:47
Haut


Rédiger une réponse



2 messages • Page 1 sur 1

Retourner vers Vacances de rêve à Miami


Retourner vers Index du forum

Qui est en ligne

Utilisateurs parcourant ce forum : Aucun utilisateur inscrit et 17 invités

  • Index du forum
  • L’équipe • Supprimer tous les cookies du forum • Heures au format UTC - 6 heures [ Heure d’été ]
Copyright ForumMIAMI.com